
Auf Distanz - Podcast über Astronomie und Raumfahrt
Lars Naber
Beschreibung
Berichte über Technik und Wissenschaft im und für das All
Podmon Kategorien
Darüber wird in diesem Podcast anteilig gesprochen.
Anzahl Kategorien
Upgrade dein Konto, um kontextuelle Kategorien zu sehen!
Chartplatzierungen
Aktuelle Platzierungen in den öffentlichen Podcast-Charts und in unseren eigenen Kategorien.
Apple Podcasts
PODMON Kategorien
Veröffentlichungshistorie
Episodenübersicht

Auf Distanz 0140: Space Tech Expo Europe 2025
21.10.2026
In dieser Episode geht es mal wieder nach Bremen. Da gab es auch im Jahr 2025 wieder die Space Tech Expo Europe. Dieses Jahr geht es um das Projekt „The Martian Mindset“, um das Unternehmen OSMOS X und das Gravitationswellenobservatorium LISA. Außerdem sprach ich mit Mitgliedern der Vereine der studentischen Raumfahrt KSat und und BEARS.
Erschienen: 21.10.2026, Dauer: 0:45:11
Titelthema: Space Tech Expo 2025
Space Tech Expo Europe
Website: Space Tech Expo Europe
The Martian Mindset (Die Marsperspektive)
Gesprächspartner: Timo Matt
Uni Bremen: Die Marsperspektive
Erwähnungen
Wikipedia: Elektroenzephalografie (EEG)
Wikipedia: Elektroneurografie (ENG)
OSMOS X – „First Galactic Trucking Company“
Gesprächspartner: Arnaud Masson
Website: OSMOS X (englisch)
OSMOS X bei LinkedIn: Neuigkeiten zum Antrieb und 2027 als Startjahr (englisch)
Wikipedia: Antriebsmethoden für die Raumfahrt – elektrische Antriebe
Website: ArcSpace (englisch)
Wikipedia: Ionenantrieb
Wikipedia: Zyklotronresonanz
Wikipedia: Satellitenorbit
Wikipedia: Geostationärer Satellit
Wikipedia: Friedhofsorbit
Laser Interferometer Space Antenna (LISA)
Gesprächspartner: Dr. Frank Steier
Website: LISA Consortium (englisch)
ESA: Construction of ESA’s ambitious LISA mission begins (englisch)
OHB: Das Unsichtbare sichtbar machen: OHB baut weltweit erstes Weltraum-Observatorium für Gravitationswellen
Website: OHB SE
Einstein-Teleskop
Website: Einstein-Teleskop
Website: Vorbereitende Phase zum Einstein-Teleskop (englisch)
Wikipedia: Einstein-Teleskop
Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO)
Wikipedia: Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory (LIGO)
Wissenschaft und Technik
Auf Distanz 0118: Meteosat Third Generation (MTG) und Sentinel-4(Episode mit einem Interview-Teil zu LISA)
Wikipedia: Gravitationswelle
Wikipedia: Gravitationswellendetektor
Wikipedia: Raumzeit
Studentische Raumfahrt
Auf Distanz 0139: Studentische Raumfahrt (2026)
Auf Distanz-Episoden mit Erwähnungen studentischer Raumfahrt
KSat e. V.
Gesprächspartner: Leon Habermalz
Website: KSat e. V.
Wikipedia: KSat
Website: Universität Stuttgart
Website: Überflieger – Studierendenexperimente auf der ISS
Video bei Youtube: Die PAPELL-Mission
SOURCE („The Sätellite“) und SOURCE-2
KSat: SOURCE
KSat: SOURCE-2
ESA: About Fly Your Satellite! (englisch)
Website: Kampagne „The Länd“
ATHENE (Rover-Projekt)
KSat: ATHENE
Website: European Rover Challenge (ERC) (englisch)
Wikipedia: European Rover Challenge (englisch)
Wikipedia: Thermoplastic polyurethane (TPU) (englisch)
CASIMAR
KSat: CASIMAR
Experimente mit Ferrofluiden auf der ISS
KSat: PAPELL – Pump Application using Pulsed Electromagnets for Liquid reLocation
KSat: FARGO – Ferrofluid Application Research Goes Orbital
Wikipedia: Ferrofluid
Berlin Experimental Astronautics Research Student Team e. V. (BEARS)
Gesprächspartner: Akshat Goel
Website: Berlin Experimental Astronautics Research Student Team e. V. (BEARS)
Website: Technische Universität Berlin
Rover
Website: European Rover Challenge (ERC) (englisch)
Wikipedia: European Rover Challenge (englisch)
Roboterarm MAGGIE
BEARS: MAGGIE (englisch)
REXUS/BEXUS
Website: REXUS/BEXUS (Rocket and Balloon EXperiments for University Students) (englisch)
DLR: REXUS/BEXUS
ESA: About REXUS/BEXUS (englisch)
Wikipedia: REXUS/BEXUS
Wikipedia: REXUS/BEXUS (englisch)
Auf Distanz 0115: Esrange – European Space and Sounding Rocket Range
Weitere Erwähnungen
Video bei Youtube: BEARS Experimental Rocketry Recap 2025 (englisch)
Wikipedia: Feststoffraketentriebwerk
Wikipedia: Hybridrakete
Wikipedia: Schwerelosigkeit(im Interview wurde Mikrogravitation erwähnt)
MAPHEUS
Auf Distanz-Episoden zu MAPHEUS-15
Auf Distanz 0124: MORABA – die Mobile Raketenbasis des DLR
Website: MORABA – Suborbitaler Raumflug mit Höhenforschungsraketen
Auf Distanz ganz nah
Die Space Tech Expo Europe 2025 war eines der ältesten Themen, die hier noch offen waren. Es folgen außerdem noch zwei Episoden zur Kampagne der Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15. Die sollen nun auch zeitnah erscheinen.
Weil es gerade wirklich gut klappt mit der Podcast-Produktion, riskiere ich mal einen kleinen Ausblick:
Es wird eine Episode vom diesjährigen Open Day beim ESTEC geben, da ist auch ein schöner kleiner Deep-Dive drin in die Herausforderungen bei der Kühlung eines Raumfahrzeugs.
Für November sind Interviewaufnahmen geplant zur Mission MMX zu den Marsmonden Phobos und Deimos. Die Mission wurde am 19. Oktober 2026 gestartet. Da ist ein deutsch-franzöisches Rover-Projekt mit an Bord namens „Idefix®“.
Ebenfalls im November möchte ich noch ein Interview aufzeichnen zu den DLR-Explorer-Initiativen. Hier besuchte ich im Juli eine Konferenz und konnte auch von dort einige Interviews mitbringen. Mit dem noch fehlenden Interview soll diese Episode dann komplett sein und dann auch bald erscheinen.
Auf der Themenliste habe ich auch noch den Satelliten Sentinel-1D, der wurde letztes Jahr im November gestartet und ich konnte es vor Ort miterleben. Ein umfassendes Interview gibt es dazu noch nicht, das werde ich vermutlich remote aufzeichnen.
Zum Start des Satelliten MTG-I2 Ende August 2026 habe ich am ESTEC auch Interviews aufgezeichnet. Allerdings war dort viel weniger Zeit verfügbar als gehofft und das merkt man den Aufnahmen leider sehr an. Ich finde, es trägt nicht für eine Episode und ich werde versuchen, mehr Material aufzuzeichnen.
Und schließlich wird es auch noch einen Ausflug in die Raumfahrtgeschichte geben: Es kommt eine Episode über Azur, den ersten deutschen Satelliten. Der wurde 1969 gestartet.
Weitere Themen und Interviews sind geplant und teilweise auch schon angefragt.
Dann möchte ich mich wieder bedanken für finanzielle Unterstützung für diesen Podcast. Per Überweisung und Paypal unterstützten Sven, Michael, Sascha, Martin und Peter.
Sascha unterstützte außerdem mit 10 Stunden Auphonic-Zeit, vielen Dank auch dafür. Durch die intensive Arbeit an den Episoden der letzten und nächsten Wochen ist da gut was verbraucht worden.
Wenn alles klappt, ist die nächste Episode voraussichtlich die vierte Episode zur Startkampagne von MAPHEUS-15.
Copyright-Hinweise
Titelbild der Episode
Messehalle bei der Space Tech Expo Europe 2025© Lars Naber, Auf Distanz
Banner zur Space Tech Expo EuropeCredit: STELLAR Space, Space Tech Expo Europe

Auf Distanz 0139: Studentische Raumfahrt (2026)
14.10.2026
Schon seit langem organisieren sich Studierende in Raumfahrtbereichen in eigenen Vereinen. Der BVSR ist ein Dachverband für solche Vereine, er organisiert jedes Jahr eine eigene Konferenz. 2026 war ich bei der Konferenz in Darmstadt mit dabei und hatte die Gelegenheit, eine ganze Reihe von Gesprächen aufzuzeichnen. In dieser Episode geht es um die Hintergründe der studentischen Raumfahrt, über Projekte, Motivationen, Veranstaltungen, Herausforderungen und Erfolge.
Ich sprach mit Tyler Kraus, Robin Schaub, Mark Fellner, Julius Gilka-Bötzow, Daniel Straßburg, Ian Benecken, Jonathan Mayer, Reyna Kleinau, Jonas Franke, Jan Wörner und Volker Schmid.
Erschienen: 14.10.2026, Dauer: 2:04:46
Titelthema: Studentische Raumfahrt (2026)
Gesprächspartner:innen
Tyler Kraus
Robin Schaub
Mark Fellner
Julius Gilka-Bötzow
Daniel Straßburg
Studentische Raumfahrt, BVSR und BVSR-Konferenz
Website: Bundesverband studentischer Raumfahrt e. V.
Website: BVSR Conference 2026 (englisch)
Auf Distanz-Episoden mit Interviews zur studentischen Raumfahrt
Erwähnte Vereine und Verbände
Website: TU Darmstadt Space Technology e. V. (englisch)
Website: WüSpace e. V.
Website: WARR e. V. (englisch)
Website: Hybrid Engine Development – HyEnD e. V. (englisch)
Website: KSat e. V.
Website: STAR Dresden e. V.
Website: MoonAixperts e. V.
Website: TU Wien Space team
Website: Hamburg Space Team e. V.
Erwähnte Projekte und Ereignisse
REXUS/BEXUS
Website: REXUS/BEXUS (Rocket and Balloon EXperiments for University Students) (englisch)
DLR: REXUS/BEXUS
ESA: About REXUS/BEXUS (englisch)
Wikipedia: REXUS/BEXUS
Wikipedia: REXUS/BEXUS (englisch)
EuRoC
Website: EuRoC – European Rocketry Challenge (englisch)
Wikipedia: European Rocketry Challenge
Wikipedia: European Rocketry Challenge (englisch)
Instagram: EuRoC (englisch)
European Rover Challenge
Website: European Rover Challenge (ERC) – Space Robotics Competition (englisch)
Wikipedia: European Rover Challenge (englisch)
STERN
DLR: STERN – Das Raketen-Programm für Studierende
Video beim DLR: Das Raketen-Programm für Studierende – STERN
MORABA: STERN – ein Studentenprogramm der MORABA
N₂ORTH
HyEnd: DLR STERN II Project (englisch)
HyEnd: N₂ORTH Launch Campaign (englisch)
HyEnd: Announcing N2ORTH-3 (englisch)
Wüspace: N₂ORTH (englisch)
DLR: STERN II: Mit N₂ORTH in den Himmel über dem Polarkreis
S²OUTH
WüSpace: S²OUTH – Student’s Sub-Orbital Unified Telemetry Handler (englisch)
WüSpace: South Cube (englisch)
SR-Dorado
STAR Dresden e. V.: SR Dorado
CASIMAR
Gesprächspartner: Ian Benecken
Auf Distanz 0062: Cosmic Kiss – ARISS Live-Call FH Aachen
Paper: CASIMAR, a Collaborative BVSR Project (englisch)
TUDSat: CASIMAR – Rover & EVA Tools Team (englisch)
SeeSat: CASIMAR
KSat: CASIMAR
BEARS: CASIMAR
LUNA
LUNA: Mission Mond: CASIMAR-Kampagne testet Astronautenwerkzeuge in der LUNA Analog Facility
Website: Luna Analog Facility
ESA: Luna facility brings Moon to Earth (englisch)
DLR: Luna Analog Facility (englisch)
ESA: LUNA: Moon on Earth (englisch)
Auf Distanz 0094: LUNA Analog Facility – der Mond in Köln
Auf Distanz 0122: LUNA Analog Facility – bis zur Eröffnung und noch viel weiter
Auf Distanz: Alle Episoden zu LUNA
ODIN – Orbital launcher Design competItioN
Gesprächspartner
Jonathan Mayer
Reyna Kleinau
BVSR: ODIN – Orbital launcher Design competItioN
Wikipedia: S-Series (rocket family) (englisch)Aus dieser Serie stammt die erwähnte „SS-520“.
Starlab Pioneers
Gesprächspartner: Jonas Franke
BVSR: Starlab Pioneers
Starlab (Raumstation)
Website: Starlab Space Station (englisch)
Airbus: Starlab (englisch)
Voyager: Starlab (englisch)
Wikipedia: Starlab
Wikipedia: Starlab (space station) (englisch)
Weitere Erwähnungen
Wikipedia: Hackathon
Wikipedia: Organoid
Wikipedia: Sedimentation
Wikipedia: Konvektion
Wikipedia: Hydrostatischer Druck
Wikipedia: Geistiges Eigentum(im Interview erwähnt als „Intellectual property“)
Wikipedia: Private Astronaut Mission (englisch)(im Interview erwähnt als „PAM-Mission“)
Wikipedia: Axiom Space
Wikipedia: VAST
Wikipedia: Voyager Technologies (englisch)
Interview mit Jan Wörner
Wikipedia: Jan Wörner
Website: TU Darmstadt
Land Hessen: Raumfahrtkoordinator
Interview mit Volker Schmid
DLR-Blogs: Beiträge von Volker Schmid
Auf Distanz-Episoden mit Interviews mit Volker Schmid
Weitere Erwähnungen
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)
Website: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR)
Wikipedia: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt
European Space Agency (ESA)
Website: European Space Agency (ESA)
Wikipedia: Europäische Weltraumorganisation
Swedish National Space Agency (SNSA)
Website: Swedish National Space Agency (englisch)
Wikipedia: Swedish National Space Agency
SSC Space (SSC)
Website: SSC Space (englisch)
Wikipedia: SSC Space (englisch)
Das DLR in Lampoldshausen
DLR: Standort Lampoldshausen des DLR
Wikipedia: Einrichtung Raumfahrtantriebe
Zentrum für angewandte Raumfahrttechnologie und Mikrogravitation (ZARM)
Website: ZARM
Wikipedia: ZARM
Auf Distanz 0095: Das ZARM und Forschung in der Mikrogravitation
Isar Aerospace
Website: Isar Aerospace (englisch)
Wikipedia: Isar Aerospace
OroraTech
Website: OroraTech (englisch)
Wikipedia: OroraTech (englisch)
Gate Space
Website: Gate Space (englisch)
GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung
Website: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung
Wikipedia: GSI Helmholtzzentrum für Schwerionenforschung
Wikipedia: MINT-Fächer(erwähnt als STEM)
Wikipedia: Ferrofluid
Auf Distanz ganz nah
Zunächst möchte ich mich bedanken. Seit der letzten Episode gab es wieder finanzielle Unterstützung für diesen Podcast. Per Überweisung und Paypal unterstützten Ralph Juergen, Sebastian und Dennis. Vielen Dank euch!
Wie man auch an dieser Episode merken konnte, hing ich mit der Podcast-Produktion weit zurück. In den letzten Wochen konnte ich aber weiter stark aufholen und habe nun noch drei Episoden fertig bereit liegen. Die folgen in den nächsten Wochen. Für die Episoden danach laufen schon die Planungen.
In der nächsten Episode geht es dann um die Space Tech Expo 2025, gerade rechtzeitig, bevor im November dann die nächste Space Tech Expo stattfindet. Die Interviews sind schon etwas älter, aber sie sind inhaltlich noch aktuell.
Copyright-Hinweise
Titelbild der Episode
Oben links: Postermotiv zur BVSR-KonferenzCredit: TU Darmstadt Space Technology e. V.
Oben rechts: Volker Schmid beim Vortrag© Lars Naber, Auf Distanz
Unten: Ausstellungsbereich bei der BVSR-Konferenz© Lars Naber, Auf Distanz

Auf Distanz 0138: MAPHEUS-15 - Biologische Experimente
07.10.2026
Dieses ist die dritte Episode der Reihe zur Höhenforschungsrakete MAPHEUS-15 der MORABA des DLR. Diese startete im November 2024 von der Esrange in Nord-Schweden. Mitgeflogen sind etliche Experimente aus ganz unterschiedlichen Bereichen. In dieser Episode geht es hauptsächlich um biologische Experimente. Dafür sprach ich mit Dr. Jens Hauslage, Dr. Samantha Melrose, Prof. Dr. Patrick Humbert, Moritz Schmidt, Leonie Piecha, Jenny Mortimer und Paulina Blair über ihre Projekte, die Zielsetzungen, die Vorbereitungen und vieles mehr.
Erschienen: 07.10.2026, Dauer: 2:17:46
Titelthema: MAPHEUS-15 – Biologische Experimente
MORABA und DLR
Website: Mobile Raketenbasis (MORABA)
Website: DLR
Auf Distanz 0124: MORABA – die Mobile Raketenbasis des DLR
Instagram: MORABA (englisch)
Wikipedia: Mobile Raketenbasis
Video bei Youtube: MObile RAketenBAsis (MORABA)
Video bei Youtube: Die MORABA im DLR Raumflugbetrieb
MAPHEUS und MAPHEUS-15
MORABA: MAPHEUS – Materialforschung unter Schwerelosigkeit
Auf Distanz-Episoden zu MAPHEUS-15
Wissenschaft und Technik
Wikipedia: Gravitation
Wikipedia: Gravitationskonstante
Wikipedia: Normfallbeschleunigung(Standardwert für das Schwerefeld der Erde)
Wikipedia: Gravitationsbiologie
Wikipedia: Geographic Return (Geo-Return)
Möglichkeiten zur Erzeugung von Mikrogravitation
Wikipedia: Fallturm
Wikipedia: Parabelflug
Wikipedia: Höhenforschungsrakete
DLR: MiniFix – ein vollständig 3D-gedrucktes und hochgradig anpassungsfähiges System zur Durchführung biologischer Experimente im Weltraum
Einleitendes Interview: biologische Experimente auf MAPHEUS-15
Gesprächspartner: Dr. Jens Hauslage (DLR)
DLR: Wanderer zwischen Labor und Werkbank
Effekte der Mikrogravitation
Wikipedia: Osteoporose (Knochenschwund)
Wikipedia: Muskelatrophie (Muskelschwund)
Wikipedia: Wundheilung(Die Wundheilung ist unter Mikrogravitation beeinträchtigt.)
Wikipedia: Pflanzenbewegung(Enthält auch einen Abschnitt zum erwähnten „Gravitropismus“)
Wikipedia: Gravitropism (englisch)
Wikipedia: Lebenserhaltungssystem
Wikipedia: Zelle (Biologie)
Wikipedia: Vesikel (Biologie)
Wikipedia: Space pharmacology (englisch)
Erwähnte Organismen
Wikipedia: Wolffia australiana (englisch)
Wikipedia: Trichoplax adhaerens
Wikipedia: Nervenzelle (Neuron)
Gastronaut-01
Gesprächspartner:innen
Samantha Melrose (La Trobe University)
Prof. Dr. Patrick Humbert (La Trobe University)
La Trobe University: Space mission explores role of gravity in health (englisch)
Wissenschaft und Technik
Wikipedia: Krebs (Medizin)
Wikipedia: Caco-2
Wikipedia: Colon
Wikipedia: Darm
Wikipedia: Darmschleimhaut
Wikipedia: Intestinal permeability (englisch)
Wikipedia: Physiologische Zellregeneration
Wikipedia: Effects of ionizing radiation in spaceflight (englisch)
Auf Distanz 0102: Strahlung im All und das Experiment MARE
Wikipedia: Immunsystem
Wikipedia: Monolage(Im Interview erwähnt als „Monolayer“)
Wikipedia: Objektträger
Website: AlleSense (englisch)
Video bei Youtube: Cancer in nanocolour: a new type of microscope slide (englisch)
Wikipedia: Histologische Färbung
Website: Enable Aerospace (englisch)
Wikipedia: Intestine-on-a-chip (englisch)(Erwähnt als „Gut-on-a-chip“)
Wikipedia: Organoid
Wikipedia: Stammzelle
Wikipedia: Mikrobiom
Wikipedia: Verdauung
Website: Plants for Space (englisch)
Wikipedia: Optogenetik
Wikipedia: Biosafety cabinet (englisch)
Wikipedia: Sicherheitswerkbank
Wikipedia: Reizdarmsyndrom(im Interview erwähnt als „IBS“)
MiniPlax
Gesprächspartner*innen
Moritz Schmitz
Leonie Piecha
Experiment MiniPlax
Video beim DLR: MiniPlax – Schwerelosigkeits-Experiment für die Krebsforschung
Wikipedia: Trichoplax adhaerens
Wikipedia: Zellpolarität
Wikipedia: Krebs (Medizin)
Wikipedia: Bilateria
Wikipedia: Statolith
Wikipedia: p53
Wikipedia: Clinostat (englisch)
Wikipedia: Fallturm
Wikipedia: Ribonukleinsäure (RNA)
Wikipedia: RNA-Interferenz
Wikipedia: mRNA
MiniWeed
Jenny Mortimer (Universität von Adelaide)
Website: Plants for Space (englisch)
Plants for Space: Australian duckweed launches into space (englisch)
Wikipedia: Wasserlinsengewächse(Im Interview erwähnt als „Duckweed“, im Deutschen bekannt als „Entengrütze“)
Wikipedia: Wolffia australiana (englisch)
Wikipedia: Bio-basierter Kunststoff
Wikipedia: Mikrobiom
LEAF und Artemis III
Universität Adelaide: Plants to be grown on the Moon when humans return (englisch)
Space Lab: LEAF Experiment (englisch)
NASA: NASA Selects First Lunar Instruments for Artemis Astronaut Deployment (englisch)
NASA: Artemis III (englisch)
Wikipedia: Artemis 3
Nymex
Gesprächspartnerin: Paulina Blair
Wikipedia: Viskosität
Wikipedia: Vesikel (Biologie)
Wikipedia: Zelle (Biologie)
Wikipedia: Neurotransmitter
Wikipedia: Lipide
Wikipedia: MAPHEUS-7: Mehr als sechs Minuten Schwerelosigkeit für Experimente aus Materialphysik und Biologie(Mit dieser Kampagne flog das erwähnte Vorgängerexperiment „MemEx“.)
Wikipedia: Fluoreszenzmikroskopie
Wikipedia: Fluoreszenz
Wikipedia: Polarisation
Wikipedia: Polarisator
Auf Distanz ganz nah
Diese Episode zu den biologischen Experimenten auf MAPHEUS-15 war für mich ein ziemlicher Brocken. Mein Wissen liegt eher in den Bereichen Technik und Physik, so waren die deutschen Zusammenfassung der englischen Interviews für diese Episode sehr viel mehr Aufwand als gewohnt. Das war ein sehr langsamer Prozess, aber ich hoffe, ich habe alle Zusammenhänge richtig verstanden und auch die richtige Terminologie verwendet.
Da sich das erste Mal seit eineinhalb Jahren Dinge bei mir etwas beruhigen, sitze ich aktuell jeden Tag mehrere Stunden am Podcast. Wie schon erwähnt kommen noch zwei Episoden zu MAPHEUS-15, eine davon ist fertig.
Seit der letzten Episode gab es wieder finanzielle Unterstützungen per Überweisung und Paypal. Unterstützt haben Tobias, Stephan, Karl-Matthias, Sebastian, Norbert und Markus. Vielen Dank euch allen!
In der nächsten Episode geht es um Studentische Raumfahrt. Dafür besuchte ich im Mai die BVSR-Konferenz 2026 in Darmstadt. Dort habe eine ganze Reihe von Interviews aufgezeichnet.
Copyright-Hinweise
Titelbild der Episode
Links: Die Experimente MiniPlax und MiniWeedCredit: Jens Hauslage
Oben rechts: Jenny Mortimer und Sebastian FelesCredit: Jenny Mortimer
Unten rechts: Vorschaubild – Video: MiniPlax: Schwerelosigkeits-Experiment für die KrebsforschungCredit: © DLR